The Trump administration is working to finalize the framework of a potential agreement aimed at ending the conflict with Iran, as diplomatic negotiations continue through channels in Qatar, according to senior U.S. officials.